'I Don't Get No Respect' de Rodney Dangerfield foi inspirado por sua infância difícil

Além de seu terno preto e gravata vermelha, Rodney Dangerfield frase de efeito icônica - 'Eu não tenho nenhum respeito' - foi a peça central, não apenas de suas rotinas em pé, mas também de sua carreira premiada como um todo. Na verdade, seu álbum de comédia apropriadamente intitulado, sem respeito , até ganhou um Grammy em 1981. A inspiração para o famoso slogan, no entanto, não foi exatamente o motivo de riso que ele transformou em décadas mantendo o público em pontos e sua marca única de comédia autodepreciativa, antes de sua morte em 2004 aos 82 anos.

Dangerfield cresceu 'não amado e indesejado'

Dangerfield (nome real: Jacob Cohen) nasceu em Babylon, Nova York, e morou em vários bairros da cidade de Nova York antes de se estabelecer em Kew Gardens, Queens, com sua mãe, Dorothy Teitelbaum, e irmã quando ele tinha 10 anos. Logo após o nascimento de Dangerfield, seu pai, o comediante e malabarista Phil Roy, abandonou a família e ele cresceu “não amado e indesejado”. de acordo com para a viúva de Dangerfield, Joan.

Admitindo que, quando criança, ele “não tinha supervisão alguma”, Dangerfield escreveu sobre ser molestado quando tinha cinco anos em sua autobiografia de 2004, Não é fácil ser eu: uma vida sem respeito, mas com muito sexo e drogas . Quando perguntado em uma entrevista no final daquele ano sobre o preço que isso havia causado a ele, ele respondeu: “Eu não sei. Afeta a todos de forma diferente. Eu poderia ter saído sendo uma pessoa melhor, ou eu poderia ter saído sendo uma pessoa desagradável. No meu caso, acho que nasci uma pessoa muito boa.”

Para ajudar a sustentar a família, Dangerfield fez malabarismos com uma série de empregos quando adolescente, incluindo vender sorvete na praia, entregar mantimentos, cuidar de uma banca de jornal, trabalhar em uma fonte de refrigerante, latir para o teatro e dirigir um caminhão de peixe.

“Sua mãe o convenceu a abrir uma conta poupança em um verão para que ele pudesse economizar para um uniforme de futebol”, disse Joan. O jornal New York Times . Ela também observou que a matriarca da família também retinha carinho e bondade: 'Então ela roubou o dinheiro dele'.

Em 2004, Dangerfield confessou que, se pudesse mudar alguma coisa em sua vida, escolheria uma “mãe diferente, pai diferente, irmã diferente, tudo diferente, mas continuarei o mesmo”.

O historiador local Carl Ballenas disse que, em sua adolescência, Dangerfield também se viu frequentemente alvo de antissemitismo de professores e colegas. “Todo o tema ‘sem respeito’ veio de seu ambiente. Kew Gardens foi o local de nascimento, a formação de seus monólogos temáticos e bordões”. as baleias disseram .

'Eu não recebo nenhum respeito' foi a maneira de Dangerfield dizer 'ninguém gostou de mim'

Como mecanismo de enfrentamento, Dangerfield se jogou na comédia e, quando completou 17 anos, começou a experimentar seu ato em noites amadoras de clubes locais. “Rodney Dangerfield virou-se para o humor e fez as pessoas rirem com ele, não dele”, acrescentou Ballenas. Dois anos depois, Dangerfield adotou o nome artístico de Jack Roy - mais tarde tornando o novo apelido legal - e começou a se apresentar em tempo integral.

Com uma carreira como comediante começando a crescer, ele começou a testar novos materiais com o público de Nova York – e, eventualmente, o bordão “sem respeito” nasceu oficialmente. Como Dangerfield explicou em uma entrevista de 1986: “Eu tinha essa piada: ‘Eu brincava de esconde-esconde; nem me procuravam.” Para fazer funcionar melhor, você procura alguma coisa para colocar na frente: eu era tão pobre, eu era tão burra, então isso, aquilo. Eu pensei: 'Agora o que se encaixa nessa piada?' Bem, 'Ninguém gostou de mim' estava tudo bem. Mas então pensei que uma coisa mais profunda seria: 'Não recebo respeito'.

Dangerfield, que ouviu mafiosos usando a frase durante um de seus shows, mais tarde recebeu incentivo do colega comediante Jack Benny. “Ele era um craque. Ele era uma boneca”, refletiu Dangerfield durante uma entrevista de 1979. “E ele me disse: ‘Rodney, sou barato e tenho 39 anos, essa é a minha imagem, mas sua coisa de ‘sem respeito’ está na alma de todos. Todos podem se identificar com isso. Todo mundo é cortado no trânsito, todo mundo leva uma surra de uma garota, as crianças são rudes com elas, sei lá.' Ele me diz: 'Todo dia acontece algo em que as pessoas sentem que não foram respeitadas'.'

A frase acabou por consolidar o lugar de Dangerfield no mundo da comédia

Depois de um hiato de 15 anos na comédia, durante o qual trabalhou vendendo tintas e tapumes e começou a criar uma família em Englewood, Nova Jersey, Dangerfield voltou às suas raízes aos 42 anos. O show de Ed Sullivan na década de 1970, seguido logo depois por aparições regulares em O show de Dean Martin e a Hoje à noite . Sua parte “sem respeito”, é claro, se tornou o destaque.

A partir daí, o resto foi história, já que Dangerfield passou a aparecer em filmes como os anos 1980 Caddyshack , 1983 Dinheiro fácil , De volta à escola em 1986, assim como em 1994 Assassinos Natos .

Apesar de sua infância difícil, quando Dangerfield morreu em outubro de 2004, ele certamente ganhou o respeito que merecia.